А что вам лес?
Делаете вольер собаке, желательно просторный. Забор вокруг двора тоже поставьте высокий. Когда решите погулять с ней за пределами двора, то цепляйте на поводок. Не думаю, чтобы она была такой дурной собакой, чтобы в лес убежала? В лесу же не кормят, хоть собака и типа волк )